Zsoltár Jeruzsálemért!

Zsoltár az aranyváros Jeruzsálemért. a 3000 évvel ezelőtt élt zsidó Dávid királytól.

Jeruzsálem nem egyszerű hely, három vallás találkozó pontja. Ez olykor konkfliktusokat szül, olykor megerősödik az erőszak – ami miatt fontos, hogy időnként gondoljunk rá, és elmondjuk a Dávid király 122-es zsoltárát!

122 (121). ZSOLTÁR. A ZARÁNDOKOK ÜDVÖZLETE JERUZSÁLEM KAPUJÁBAN

¹(Zarándokének – Dávidtól.) Öröm töltött el, amikor jelezték: Indulunk az Úr házába!
²Lábunk már átlépi kapuidat, Jeruzsálem!
³Jeruzsálem, te nagyszerűen épült, megerősített és (fallal) körülzárt város!
⁴Odavonulnak a törzsek, az Úr törzsei, Izrael törvénye szerint, hogy dicsőítsék az Úr nevét.
⁵Ott állnak a bírói székek, Dávid házának trónjai.
⁶Kérjétek Jeruzsálem számára, ami békességére szolgál! Legyen jó soruk mindazoknak, akik szeretnek téged!
⁷Béke lakozzék falaid között és biztonság házaidban!
⁸Testvéreim és barátaim miatt könyörgök: jöjjön el neked a béke!
⁹Könyörgök az Úr, a mi Istenünk háza miatt: áldás legyen az osztályrészed

(Károli fordítás)

Dávid király egyetlen dolgot kért az Örökkévalótól, azt hogy a házában lakozhasson. Ez megvalósult, mert Dávid király 150 zsoltára a zsidó liturgia, azaz a zsinagógai imádságok szerves része. A zsidó vallás szerint Dávid király isteni ihletésre szerezte a zsoltárokat, és bennünk isteni titkok vannak elrejtve. Szerintünk az ún. tehilimek tisztítják a szívet!